Preocupações de construção: Conexões para tubos Victaulic®

May 01, 2023

Artigo e fotos de Gregory Havel

A maioria de nós associa tubos e conexões com extremidades ranhuradas a sistemas automáticos de extinção de incêndios e tubos verticais. Embora os tamanhos maiores de tubos nesses sistemas instalados desde 1960 quase sempre usem o que chamamos de conexões "Victaulic", devemos lembrar que "Victaulic" é uma marca registrada da Victaulic Company; que outros fabricantes fabricam produtos similares; e que este tipo de ferragens tem outras utilizações que não a proteção contra incêndios. Assumir que o tubo com extremidade ranhurada é para sistemas de proteção contra incêndio pode causar problemas aos bombeiros.

A instalação completa de um sistema de tubulação inclui etiquetas indicando o que está dentro dos tubos e, às vezes, códigos de cores (o vermelho é reservado para proteção contra incêndio). Também inclui etiquetas nas válvulas indicando sua finalidade ou função. Esses requisitos estão incluídos na National Fire Protection Association 13, Installation of Sprinkler Systems; NFPA 14, Instalação de sistemas de tubos verticais e mangueiras; Administração de Saúde e Segurança Ocupacional (OSHA) 29 CFR 1910.144, 145; e OSHA 29 CFR 1910.6, que incorpora por referência o A13.1 do American National Standards Institute, Esquema para Identificação de Sistemas de Tubulação.

Lembre-se de procurar rótulos e etiquetas no tubo ou nas válvulas e consultar o proprietário ou gerente do prédio antes de fazer qualquer alteração em qualquer sistema do prédio.

Os acoplamentos e conexões com extremidade ranhurada estão disponíveis em tamanhos de 1,25 pol. (32 mm) a 72 pol. (1,829 m); para tubos de aço, ferro dúctil, aço inoxidável, cobre e alumínio; em configurações rígidas e flexíveis; para água, derivados de petróleo, produtos químicos e ar comprimido; e para temperaturas de -40o F (-40oC) a 450oF (238oC).

A primeira conexão com extremidade ranhurada foi desenvolvida em 1925; o primeiro aprovado para sistemas de proteção contra incêndio foi desenvolvido em 1952 pela Victaulic Company. O canal laminado foi introduzido em 1957 e em muitas aplicações substituiu o canal cortado; isso permite o uso de tubos de paredes mais finas do que os tubos de aço padrão Schedule 40 e 80.

A Foto 1 mostra tubos com extremidade ranhurada de 54 mm (10 pol.), conexões e acoplamentos que fazem parte de um sistema de aquecimento hidrônico (água quente circulada). A junta é feita de borracha sintética aprovada para uso em temperaturas de até 250o F. Depois que a instalação for concluída, inspecionada e testada, ela será coberta com isolamento e rotulada com sua finalidade e direção do fluxo.

(1) Clique para ampliar

A Foto 2 mostra uma pilha de conexões e acoplamentos com extremidade ranhurada que se tornarão parte de um sistema de sprinklers e tubos verticais. O símbolo "UL" do Underwriters Laboratories é visível em alguns desses acessórios e indica que eles estão listados para uso em sistemas de proteção contra incêndio. Aqueles usados ​​em sistemas para outros fins podem ou não ter a listagem UL.

(2) Clique para ampliar

A foto 3 mostra tubos com extremidade ranhurada e conexões que fazem parte do sistema de ar comprimido em uma fábrica. O ar fluirá da direita e para cima em direção ao topo. O ar comprimido pode carregar gotículas de umidade, o que não é bom para a maioria dos equipamentos que o utilizam. Como a umidade tende a condensar e sair do ar comprimido quando muda sua direção de fluxo, o redutor galvanizado na parte inferior do T será conectado a um coletor de umidade e dreno automático.

(3) Clique para ampliar

Para obter mais informações sobre este sistema de tubos e conexões de fabricantes e associações comerciais, pesquise na Internet por "tubo de extremidade ranhurada" e "acessórios de tubo de extremidade ranhurada".

A referência aos nomes das marcas acima é apenas para fins de clareza e não é um endosso de um produto ou fabricante.

Assuntos: Construção de edifícios para operações de bombeiros, riscos de construção, sistemas de tubo vertical, acessórios para tubos com extremidades ranhuradas